index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 415

Citatio: G. Torri (ed.), hethiter.net/: CTH 415 (TX 25.07.2012, TRit 02.02.2011)



§20
100
--
A2+1
B
C1
Ro. col. d. 5' DUG[AB.ḪAB19
§20
100 -- Poi (prende) tre pani caldi di mezzo ŠĀTU, un pane dolce di mezzo pugno, dieci pani sottili, un boccale di birra, un ḪAB.ḪAB di vino, una brocca di vino, una brocca di birra, una brocca di marnuwan una brocca ti tawal, una brocca di walḫi, le zuppe (portate) dal cameriere, tutta la frutta e tre pani all'olio di mezzo pugno, pane grasso, pani ḫarašpawant, dodici pani tappinu di mezzo pugno, tre formaggi piccoli, mezzo pugno di tritello.
Fine della colonna II.
Questa lista di pani e bevande è parzialmente diversa da quella riportata nell'esemplare A.
Seguono 6 righe frammentarie in cui solo un segno è conservato.

Editio ultima: Textus 25.07.2012; Traductionis 02.02.2011